香港马会图库,香港王中王论坛资料,990990中心藏宝阁,雷锋高手心水主论坛

跟羞走,倚门回想,却把青梅嗅

2017-11-01 22:13

点绛唇·蹴罢秋千

【宋】李清照

蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。

露浓花瘦,薄汗轻衣透。

 

见客入来,袜?金钗溜。

跟羞走,倚门回想,却把青梅嗅。 


译文

荡罢秋千起身,勤得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗浸透着薄薄的罗衣。

忽然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只衣着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,实际上刘烨、黄晓明、陆毅三位怎么都无奈分,倚靠门回首看,又闻了一阵青梅的花香。